CULLIGAN ESPAÑA SA

- Medición pH: 0-14 - Medición RX (mV): ± 1.000 - Medición temperatura ºC: -50 a + 200 Los instrumentos de la serie S507 son los dispositivos digitales con microprocesador diseñados para montaje en pared. Todos los modelos están equipados con una salida configurable como “dosing-shot” para conducir directamente a una bomba de dosificación sin electrónica. Esta funcionalidad es muy útil cuando la bomba funciona en condiciones de humedad o en presencia de gases, que pueden dañar la electrónica. También hay dos salidas de relé (configurable como un punto de intervención para el control o alarmas), una salida de corriente con aislamiento galvánico y completamente programable, una salida serial para la comunicación con el PC (software opcional) o control remoto con RW09. Todas las salidas se pueden excluir temporalmente (por ejemplo, para el mantenimiento) a través del botón ON. Las alarmas y los errores se muestran en la pantalla y los datos de programación y de calibración se graban en una memoria no volátil por lo menos 10 años. El idioma de la pantalla se puede configurar por el usuario en la elección entre las opciones (Inglés, italiano, francés o español). La serie S507 incluye varios modelos con entrada para electrodo de pH/rédox, célula amperométrica (para análisis de cloro residual, bromo o dióxido de cloro), célula potenciostática (serie CP), sonda de conductividad/resistividad, célula oxígeno disuelto, célula turbidez, entrada normalizada. Todos los modelos están equipados con una entrada para Pt100 (o Pt1000) para la medición de la temperatura y la compensación térmica de las lecturas de pH, conductividad, cloro y oxígeno disuelto. Características técnicas generales: • Panel de medición o control de Cloro Libre Amperométrico (Cloro Inorgánico). • Rangos de medida: Cloro Libre: De 0… 5 ppm. • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 2 salidas de relé independientes en regleta extraíble de 5 contactos (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP66. • Salida dosing-shot para el control directo del imán de una bomba (120 imp/min • Salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 600Ω con separación galvánica. • Salida serial RS232 estándar (opcional RS485) • Puntos de consigna y alarmas programables. • Lectura y compensación de la temperatura, (automática con sonda PT100 opcional)

- Medición conductividad: programable. - Medición temperatura: -50 a + 200 Los instrumentos de la serie S507 son los dispositivos digitales con microprocesador diseñados para montaje en pared. Todos los modelos están equipados con una salida configurable como “dosing-shot” para conducir directamente a una bomba de dosificación sin electrónica. Esta funcionalidad es muy útil cuando la bomba funciona en condiciones de humedad o en presencia de gases, que pueden dañar la electrónica. También hay dos salidas de relé (configurable como un punto de intervención para el control o alarmas), una salida de corriente con aislamiento galvánico y completamente programable, una salida serial para la comunicación con el PC (software opcional) o control remoto con RW09. Todas las salidas se pueden excluir temporalmente (por ejemplo, para el mantenimiento) a través del botón ON. Las alarmas y los errores se muestran en la pantalla y los datos de programación y de calibración se graban en una memoria no volátil por lo menos 10 años. El idioma de la pantalla se puede configurar por el usuario en la elección entre las opciones (Inglés, italiano, francés o español). La serie S507 incluye varios modelos con entrada para electrodo de pH/rédox, célula amperométrica (para análisis de cloro residual, bromo o dióxido de cloro), célula potenciostática (serie CP), sonda de conductividad/resistividad, célula oxígeno disuelto, célula turbidez, entrada normalizada. Todos los modelos están equipados con una entrada para Pt100 (o Pt1000) para la medición de la temperatura y la compensación térmica de las lecturas de pH, conductividad, cloro y oxígeno disuelto. Características técnicas generales: • Panel de medición o control de Cloro Libre Amperométrico (Cloro Inorgánico). • Rangos de medida: Cloro Libre: De 0… 5 ppm. • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 2 salidas de relé independientes en regleta extraíble de 5 contactos (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP66. • Salida dosing-shot para el control directo del imán de una bomba (120 imp/min • Salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 600Ω con separación galvánica. • Salida serial RS232 estándar (opcional RS485) • Puntos de consigna y alarmas programables. • Lectura y compensación de la temperatura, (automática con sonda PT100 opcional)

- Medición pH: 0-14 - Medición RX (mV): ± 1.000 - Medición temperatura: -50 a + 200 Los instrumentos de la serie S508 son dispositivos digitales a microprocesador diseñados para montaje en cuadro eléctrico. Todos los modelos están equipados con dos salidas de relé (configurable como un punto de intervención para el control o alarmas), una salida de corriente con aislamiento galvánico y completamente programable, una salida serial para la comunicación con el PC (software opcional). Todas las salidas se pueden excluir temporalmente (por ejemplo, para el mantenimiento) a través del botón ON. Las alarmas y los errores se muestran en la pantalla y los datos de programación y de calibración se graban en una memoria no volátil por lo menos 10 años. El idioma de la pantalla se puede configurar por el usuario en la elección entre las opciones (Inglés, italiano, francés o español). La serie S508 incluye varios modelos con entrada para electrodo de pH/rédox, célula amperométrica (para análisis de cloro residual, bromo o dióxido de cloro), célula potenciostática (serie CP), sonda de conductividad/resistividad, célula oxígeno disuelto, célula turbidez, entrada normalizada. Todos los modelos están equipados con una entrada para Pt100 (o Pt1000) para la medición de la temperatura y la compensación térmica de las lecturas de pH, conductividad, cloro y oxígeno disuelto. Características técnicas generales: • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 2 salidas de relé independientes en regleta extraíble de 5 contactos (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP54. • Salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 600Ω con separación galvánica. • Salida serial RS232 estándar (opcional RS485) • Entrada analógica: pH/Rédox, cloro (A/P), conductividad, oxímetro y turbidímetro. • 2 entradas digitales: 1 OFF/FLW para habilitación de las salidas + 1 Auxiliar (en versión especial). • Lectura y compensación de la temperatura, (automática con sonda PT100 opcional). • Caja en Noryl y panel frontal en poliéster.

- Medición conductividad (μS/cm2): programable - Medición temperatura: -50 a + 200 Los instrumentos de la serie S508 son dispositivos digitales a microprocesador diseñados para montaje en cuadro eléctrico. Todos los modelos están equipados con dos salidas de relé (configurable como un punto de intervención para el control o alarmas), una salida de corriente con aislamiento galvánico y completamente programable, una salida serial para la comunicación con el PC (software opcional). Todas las salidas se pueden excluir temporalmente (por ejemplo, para el mantenimiento) a través del botón ON. Las alarmas y los errores se muestran en la pantalla y los datos de programación y de calibración se graban en una memoria no volátil por lo menos 10 años. El idioma de la pantalla se puede configurar por el usuario en la elección entre las opciones (Inglés, italiano, francés o español). La serie S508 incluye varios modelos con entrada para electrodo de pH/rédox, célula amperométrica (para análisis de cloro residual, bromo o dióxido de cloro), célula potenciostática (serie CP), sonda de conductividad/resistividad, célula oxígeno disuelto, célula turbidez, entrada normalizada. Todos los modelos están equipados con una entrada para Pt100 (o Pt1000) para la medición de la temperatura y la compensación térmica de las lecturas de pH, conductividad, cloro y oxígeno disuelto. Características técnicas generales: • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 2 salidas de relé independientes en regleta extraíble de 5 contactos (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP54. • Salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 600Ω con separación galvánica. • Salida serial RS232 estándar (opcional RS485) • Entrada analógica: pH/Rédox, cloro (A/P), conductividad, oxímetro y turbidímetro. • 2 entradas digitales: 1 OFF/FLW para habilitación de las salidas + 1 Auxiliar (en versión especial). • Lectura y compensación de la temperatura, (automática con sonda PT100 opcional). • Caja en Noryl y panel frontal en poliéster.

- Precio a consultar.

- Caudal regulador (l7h): 50-60 - Conexiones (mm eterior): entrada 12/salida 16 - Rango medición cloro: 0,00 - 5,00 ppm - Rango medición pH: 0,00 - 14,00 - Rango medición Rx: 1000 a +1000 mV - Rango medición temperatura: -50,0 a +200,0 ºC MTC1/07 es una unidad da gestión racional y precisa de los análisis y ajuste de los parámetros fundamentales en los sistemas para piscinas. Cuando es requerido el análisis, el agua atraviesa la electroválvula y llega a la cámara de lectura. Se lee la turbidez del agua y se efectúa la calibración. Se inyectan los dos reactivos y se mezclan. Cuanto mayor es el nivel de cloro, los reactivos tiñen de rojo más intenso. El medidor detecta la coloración, la transmite al procesador, procesa el dato y suministra la concentración de cloro en ppm. Se abre la electroválvula, sale el agua analizada y se limpia la cámara de lectura. Si estuviera previsto el ciclo de lectura de cloro total, el ciclo continúa añadiendo el tercer reactivo. Este sistema es mucho más preciso que las medidas con galvanómetro ya que la lectura se hace con un sistema óptico, lo que elimina todos los problemas de cambios de temperatura y el tipo de cloro utilizado. El regulador MTC1/07 está equipado con pantalla LCD de 2 líneas y un software intuitivo. Características técnicas generales: • 5 Relés de salida configurables como set-point, alarmas o reg. proporcional (tiempo o impulsos) • Salida de baja tensión (24V~),control de pequeñas dosificadoras o electroválvulas • Entrada OFF para desactivar los relés de regulación y detener el ciclo del colorímetro • Control del flujo de agua al equipo • Salida para señalar a distancia el funcionamiento correcto del equipo • Alarmas y errores (diagnóstico) visualizados directamente en la pantalla • Fecha y hora siempre presentes, incluso sin alimentación • Conservación de datos de programa/calibración en memoria durante 10 años como mínimo • Salida serie RS232 para diálogo con PC y PLC, control a distancia con RW14 o grabadora de datos. Notas: • El colorímetro se ha diseñado para una escala de 0…5 ppm Cl2; si el valor de cloro supera 5 ppm Cl2, el colorímetro intenta una lectura hasta 6.50 ppm Cl2 (con una precisión más baja), posteriormente se satura y propone el valor máximo (6.50 ppm Cl2). • Todos los componentes de medición colorimétrica (grupos ópticos, electroválvula, bombas peristálticas, mezcladores y controladores de nivel) se suministran precableados

- Temperatura máxima de almacenamiento de las soluciones: 25ºC - Cada análisis consume 0,1cc de reactivos 1 y 2 (1.000 análisis - cada 10 min. - 70 días) - No conviene que las soluciones queden dentro del colorímetro más de dos meses para evitar alteraciones.

- Temperatura máxima de almacenamiento de las soluciones: 25ºC - Cada análisis consume 0,1cc de reactivos 1 y 2 (1.000 análisis - cada 10 min. - 70 días) - No conviene que las soluciones queden dentro del colorímetro más de dos meses para evitar alteraciones.

- Temperatura máxima de almacenamiento de las soluciones: 25ºC - Cada análisis consume 0,1cc de reactivos 1 y 2 (1.000 análisis - cada 10 min. - 70 días) - No conviene que las soluciones queden dentro del colorímetro más de dos meses para evitar alteraciones.

- Caudal regulador (l/h): 20-30. - Conexiones mm (exterior): entrada 13/salida 13 - Rango medición Rx (mV): 0-1000 - Rango medición pH: 0-14 - Presión máxima (bar): 3 - Bombas dosificación (l/h - bar): 10 a 2. Con la unidad Control System Basic Evo, Culligan ofrece un sistema automático de control del cloro y el pH para las piscinas de menores dimensiones. Este sistema compacto, caracterizado por la facilidad de su instalación (montaje en pared) y mantenimiento, permite gestionar el análisis y el ajuste de los niveles de pH y potencial de óxido-reducción (potencial redox) utilizando los dos electrodos. El sistema incluye una unidad de control digital que funciona de acuerdo con los valores umbral programados, dos bombas de dosificación de 10 l/h con un sensor de nivel, electrodos de medición de pH y potencial redox con conector BNC ya instalados en el portasonda del flujo de salida. Componentes opcionales Culligan ofrece los siguientes accesorios opcionales: puerto serie RS232 y salida de alarma para la comunicación con un PC u otro dispositivo. Datos técnicos • Entradas de pH/potencial redox disponibles en conectores BNC, impedancia de entrada > 10^12 Ω • Rangos de medición: 0,00 a 14,00 pH, 0 a 1.000 mV (potencial redox), 0 a 100°C (opcional) • Precisión: superior al 1% de la escala completa • Repetibilidad: superior al 0,2% de la escala completa • Configuración dos niveles de configuración (estándar y avanzada) • Entradas de nivel: 2 entradas independientes para sensores de nivel, disponibles en conectores. • Entrada de caudal: 1 entrada para sensor de caudal, acepta contacto SPDT 5 V / 5 o señal de un micromagnético de 3 hilos (marrón, azul, negro) • Salida de relé (opcional): Contacto configurable NO/NC para advertencia • Salida serie: RS232, disponible en conector axial • Pantalla: LCD alfanumérica de gran tamaño, dos filas (x 16 caracteres) con retroiluminación • Portaelectrodos: tipo de flujo descendente, cuerpo de metacrilato transparente, con conexiones estándar para aguja de muestreo y tubo 8x12 Bombas dosificadoras: • Caudal: 10 l/h a 2 bares • Frecuencia operativa máx.: 140 inyecciones/minuto • Materiales: cabezal de la bomba en PVDF, diafragma en PTFE, válvulas de bola cerámicas dobles, juntas FPM (o EPDM) • Altura de aspiración máx.: 1,5 m • Fusible de protección: F1A 5x20 (a 230V~) • Carcasa: material plástico auto-extinguible con panel frontal de Lexan • Instalación: montaje en pared con los tornillos y topes incluidos • Clase de protección: IP65

- Caudal regulador (l7h): 40 - Conexiones mm (exterior): entrada 13/salida 13 - Rango medición CL (ppm): 0-5 - Rango medición pH: 0-14 - Presión máxima (bar): 3 - Bombas dosificación (l/h - bar): 10 a 2 El panel Control system ultra amperométrico de Culligan, es un sistema para la medición de la concentración de cloro basado en la tecnología amperométrica y de pH de forma continua para un control de proceso en tiempo real. Viene completamente equipado y montado, ideal para las piscinas públicas olímpicas y semi-olímpicas. Su diseño sencillo y compacto, facilita muchísimo la instalación y puesta en marcha de los mismos. Dispone de todos los componentes y accesorios para un rápido montaje. Características técnicas generales: • Rangos de medida: Cloro Libre: De 0… 5 ppm. • Rangos de medida: pH: De 0... 14 • Rangos de medida: Rx: De -1.000 a + 1.000 mV • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 5 salidas de relé; 4 par regulación ON-OFF o proporcionales K1, K2, K4, K5 y 1 para alarma K3 normalmente activa, se desactiva por alarmas o errores (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP65. • 2 salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 700Ω con separación galvánica. • 1 entrada sin potencial (OFF): contacto del contactor de la bomba del filtro, si está activa bloquea las salidas; puede programarse NO o NC; • 2 entradas (LEV1, LEV2) para nivel de sensor. • 4 entradas (pH, Rx, Temperatura y cloro). • Salida serial RS232 estándar. • Puntos de consigna y alarmas programables. • Bombas con cabezal en PP, juntas en FPM, diafragma en PTFE y válvulas de bola en cerámica. Elementos incluidos en el montaje: • Microprocesador MTC3 de medición de Cloro Libre, pH y temperatura. • Sonda de Cloro Libre Amperométrica CLE12 con electrodos en platino y cobre. • Electrodo de pH con soluciones tampón y cable correspondiente. • Electrodo de potencial Redox • Portasondas SD-CP2 en metacrilato con sensor de flujo y preparado para 2 electrodos de 12mm de diámetro y sensor de temperatura. • Sistema de polarización automático mediante bolas en vidrio. • 2 bombas EF150 10/02 con entrada para sensor de nivel. • Soluciones de calibración en frascos de 90ml

- Capacidad regulador (l/h): 30 - Conexiones mm (exterior): entrada 13/salida 13 - Rango medición Cl (ppm): 0,05-20,00 - Rango medición (pH): 0-14 - Presión máxima (bar) 1 - Microfiltración (μm): 5 El panel Control system ultra potenciostático de Culligan, es un sistema para la medición de la concentración de cloro basado en la tecnología amperométrica y de pH de forma continua para un control de proceso en tiempo real. Viene completamente equipado y montado, ideal para las piscinas públicas olímpicas y semi-olímpicas. Su diseño sencillo y compacto, facilita muchísimo la instalación y puesta en marcha de los mismos. Dispone de todos los componentes y accesorios para un rápido montaje. Características técnicas generales: • Rangos de medida: Cloro Libre: De 0… 2 ppm. • Rangos de medida: pH: De 0... 14 • Rangos de medida: temperatura: De -50...+200 ºC • Pantalla LCD alfanumérica de 2 líneas retroiluminada. • 5 salidas de relé; 4 par regulación ON-OFF o proporcionales K1, K2, K4, K5 y 1 para alarma K3 normalmente activa, se desactiva por alarmas o errores (máx. 250Vac 3A). • Instrumento con grado de protección IP65. • 2 salidas bajo corriente 4-20 mA con carga máx. 700Ω con separación galvánica. • 1 entrada sin potencial (OFF): contacto del contactor de la bomba del filtro, si está activa bloquea las salidas; puede programarse NO o NC; • 2 entradas (LEV1, LEV2) para nivel de sensor. • 4 entradas (pH, Rx, Temperatura y cloro). • Salida serial RS232 estándar. • Puntos de consigna y alarmas programables. Elementos incluidos en el montaje: • Microprocesador MTC3 de medición de Cloro Libre, pH y temperatura. • Sonda de Cloro Libre Potenciostática CP-CLO • Sensor de temperatura PT-100-CP. • Electrodo de pH EURO 2010 con soluciones tampón y cable correspondiente. • Portasondas SD-CP2 en metacrilato con sensor de flujo y preparado para 2 electrodos de 12mm de diámetro y sensor de temperatura. • Soluciones de calibración en frascos de 90ml. • Portafiltros y cartucho filtrante de 5 micras para entrada de agua.